中国新闻服务，北京，9月7日标题：如何在“茉莉花”歌中唱“两个盛开”？ - 犹他州谷大学合唱团艺术总监Colider的独家访谈 中国新闻服务记者Guoxuan 2025年7月，2025年“ Gulingyuan”中国 - US青年合唱团周周在北京举行的犹他州谷大学合唱团在北京举行的中国“茉莉花”歌曲。这首民歌的重新安排保持了中国的旋律和发音，同时还结合了西方音乐的许多部分之间的协调，这表明它的表现是“茉莉花，两个开花”，引起了中国与美国和观众的青少年之间的情感共鸣。 2025年7月14日，2025年，“古林尤恩”中级青年合唱周的交流表演在北京的中山公园音乐厅举行。图显示了犹他州谷大学合唱团在美国演唱“茉莉花”。中国新闻服务记者Wang Ziru的照片 最近的Ly，中国新闻社的“东方和西方问题”接受了美国犹他州瓦尔利大学合唱团的民间歌曲“茉莉花”和艺术总监Reed Criddle（中文：Corritt）的采访，讨论了歌曲“ Jasmine” Sing“ Jasmine“ Sing sings” sings“ sing'sing“两个开花”，以及音乐与音乐和文化的界限以及两国之间的友谊之间的音乐界面之间如何交叉。 面试成绩单摘要现在如下： 中国服务的记者：在这个“中国”中国和美国青年合唱周中，您作为指挥和组织，导致成员唱着本地土著“茉莉花”和“台湾船”。您为什么选择适应中文歌曲？ Corider：我在旧金山湾地区奥克兰长大。我从14岁开始学习中文。我的三分之一的朋友是美国人。受它们的影响，我参加了与传统文化有关的活动，例如制作饺子和观看灯笼因为我还是个孩子。当我在斯坦福大学学习本科学位时，我同时学习了语音和中文表演，并在密歇根大学的合唱指挥中获得了医生的冠军。结合中国专业知识和音乐，我将带领合唱学生唱我安排的本地民间歌曲。 “茉莉花”是来自中国江苏省的民间歌曲。它的旋律是美丽而动人的，好像人们可以感觉到花朵的新鲜香气。在20世纪，意大利作曲家Puccini在他的“ Turlandot”歌剧中使用了“茉莉”的语气，这也传播了全球这首歌的旋律。 2013年，我首次领导了犹他州谷大学合唱团，访问了北京，上海，Sanmenxia，Wuxi和Xi'an，并进行了“茉莉花”和“台湾船”。由于语言障碍和其他因素，当时的西方通常找不到维修西方。我自己组织音乐，希望给中国人和西方人留下深刻的印象。目前，许多合唱团制作了我安排的“茉莉花”。 我之所以选择“台湾船”，是因为台湾湖在Wuxi附近。我希望使用我的安排来传达台湾湖美丽而安静的氛围，“山和透明的水是明亮而安静的，风在湖中漂浮。” 音乐是文化交流的桥梁。我的许多朋友是中国人，他们通过学习美国歌曲来了解美国文化。中国还应该了解更多中国歌曲，以增强对中国文化的理解并与中国建立更深的联系。 2025年7月16日，2025年“ Gulingyuan”中国青年合唱周的表演结束在北京的中央歌剧院举行。图片显示了犹他州谷大学合唱团演唱“台湾船”。中国新闻服务记者Wang Ziru的照片 中国新闻服务记者：在一天 - 至今的教学中，您的学生如何理解Stu的中国文化垂死的中文歌曲？ Corider：我的大多数学生都学习语音音乐。他们有一个称为国际语音标准的课程，可以准确地帮助学生，而无需流利使用外语。在Masteryg发音之后，当学习一首非英语歌曲时，我邀请人们从相关的文化背景到教室，与学生讨论这首歌的文化，从而帮助学生提高他们的表情和吸引力。 通过研究拼音，我教学生掌握普通话的发音，并帮助他们了解歌曲的创作和含义的背景。例如，唐朝第六个族长的“菩提节”中有一首歌：“菩提没有树，玻璃不是一个平台。里面没有什么。我包括从钢琴和Biyolin伴奏中的佛教段落中积累的歌曲。在教这首歌时，我将解释佛教文化和中国哲学向学生phy。 中国新闻新闻记者：您组织的“茉莉花”结合了中国和西方风格，并受到观众的热烈欢迎。您为什么认为音乐已成为通过国界的通用语言？ CORID：合唱周期间有许多来自美国和中国的合唱团。系统化的多部分合唱是从西方衍生的一种艺术形式。当中国合唱团唱歌时，它们通常伴随着西方乐器（例如钢琴乐器）。可以说，这个合唱周日完全反映了我和我所拥有的中国和西部音乐文化的融合。尽管双方的歌唱技巧和音乐风格都不同，但他们对音乐的热爱和对情感的表情很普遍。 当调整中国本地歌曲时，我希望为中国和西文文化建造一座桥梁，并创建吉娜（Gitna）土地。在组织“茉莉花”的歌曲时，我特别融合了统一和声音西方合唱艺术的质地；在组织“台湾船”的歌曲时，我保持了中国传统文化的特征。音乐是通用的。如果美国和中国的音乐家选择赞成中国或西方，他们将两种文化更加紧密地联系起来，使两国人民能够更深入地欣赏彼此的文化。 2025年7月16日，2025年“古林尤恩”（Gulingyuan）中国和美国青年合唱周的表演结束在北京的中央歌剧院举行。图片显示了演员在表演前拍摄小组照片。中国新闻服务记者Wang Ziru的照片 中国新闻服务记者：您如何看待中国传统音乐的过程？ Corider：合唱文化非常耗时，在美国，几乎每所学校都有合唱团。在合唱中唱非英语歌曲时，我们通常会唱西班牙，意大利语和德语等歌曲，以及几首中文歌曲。中国人在联合国很大曾经是国家，他们很少有机会听到与中国文化有关的合唱曲目。 作为美国人，我为我对中国传统文化的热爱而制作的合唱作品。但是，中国传统的文化是深厚的。目前，诸如李·拜（Li Bai）和陶雅灵（Tao Yuanming）之类的中国著名诗人的作品是西方很少出版的合唱组织。许多学生在中国音乐学院学习作品，其中许多学生更喜欢改编现代中国歌曲。将来，预计I将与更多当地的中国音乐家合作，并通过音乐和传统的文化阅读来帮助更多的中国歌曲在西方发行，并在全球范围内推广中国音乐。 （超过） 受访者个人资料： CORID。面试官提供的图片 犹他州谷大学合唱团的艺术总监里德·克里德尔（Reed CriddleR，教授合唱团指挥和声乐。他赢得了犹他州谷大学艺术学院的院长奖和两个学术工作委员会的卓越奖。作为指挥和学者，他曾在美国和加利福尼亚州立大学的魏玛·利斯特音乐学院等机构学习。他的作品在世界各地表演了许多合唱团。 损坏虚假医疗广告是可比较的SA电信欺诈。如何避免这种情况？ 关于白露露太阳能术语的一点点知识：什么是“十个白色”？ Ningxia University很棒！ “现场财富”说“非法？律师：这可能涉嫌欺诈 热量逐渐消失。这是您的bailu moments copyriting 宣布了国家足球教练的选择标准。谁能带领球队在世界杯上前进？ 热门搜索！ Quan Hongchan兄弟制作的白色切片鸡与网民争吵？ 为什么在东京的测试称为“公正判断”？ 东西方问题|戴维·古德曼（David Goodman）：如何在中国澳大利亚关系中促进稳定的进步？ 超过140个岛和礁 中国的人形机器人行业” 评论：为什么台湾所有生活条件的人们参加第93次军事游行来引起同理心？ 市场法规国家管理局：我的国家正在领导着全球脑机构界面的全球标准 木刻：“诗意住所”与自然和谐 中国新闻服务评论：第93次军事游行中，中国的“表演”是什么？ 牺牲和成功：一组关键字，重返中国战斗和反法西斯主义战争 数据数据和AI集反映为数据循环的“硬币” Rizhao港口加速了高质量的发展